Новости литературы, К перекрестному году России и Италии выпущен сборник русской поэзии

Опубликовано: 22.08.2018

читать все новости

19.11.2011 - 13:21:56

Стихотворения 11-ти современных русских поэтов вошли в сборник «Венеция: обретенный рай», презентация которого пройдет в Венеции 29 ноября. Выход издания, как сообщает российское интеренет-издание OpenSpace, приурочен к «перекрестному» году России и Италии.

Стихотворный сборник включает в себя творчество Льва Лосева, Юрия Кублановского, Анатолия Наймана, Бахыта Кенжеева, Бориса Херсонского, Евгения Рейна, Виктора Куллэ, Александра Кушнера, Ольги Седаковой, Елены Ушаковой и Алексея Пурина. Все произведения в книге опубликованы на двух языках, на русском и итальянском. Кроме того, каждое стихотворение сопровождается иллюстрацией. Серию офортов создала художница Екатерина Марголис. Она же является автором этого проекта.

Портал OpenSpace пишет, что каждое произведение в сборнике представляет собой автограф написавшего его поэта. Автором предисловия стал итальянский литературовед и переводчик Витторио. Переводом стихов занимались Франческа Кесса (Francesca Chessa), Мирелла Меринголо (Mirella Meringolo), Клаудия Скандура (Claudia Scandura) и Алессандро Ниеро (Alessandro Niero). Издание к выходу подготовила Ассоциация Василия Поленова.

Презентация сборника пройдет в Венеции в Palazzo Zenobio per l’Arte. Гостями мероприятия станут как венецианские, так и российские писатели и литературоведы. В России презентацию данного стихотворного сборника планируют провести в январе наступающего года.

Вдобавок, OpenSpace сообщает, что в конце этого месяца в Palazzo Zenobio per l’Arte будет открыта выставка «Sledy na vode / Следы на снегу», посвященная русскому и американскому поэту Иосифу Бродскому .

Кто онлайн 17 пользователей
134 гостей
Календарь
Архив
Доставка сборных грузов из Китая в Москву (в России)
Решили мы с мужем заняться собственным бизнесом и открыли свой магазин. А заказывать продукцию мы решили из Китая. Пользуемся услугами проверенного поставщика, у нас четко налажен контакт с отличной компанией,

Поиск поставщиков в Китае
Вы оптимизируете свой бизнес, развиваете его, или собираетесь открыть новое дело, заточенное на поставки из Китая? Может быть, вы желаете узнать, как можно работать и сотрудничать с китайскими партнёрами?

Где посылка — GdePosylka.ru: отслеживание почтовых отправлений и посылок по номеру трека из Китая с Алиэкспресс в Россию. Как проверить по номеру почтового идентификатора, где находится моя посылка с Алиэкспресс на сайте GdePosylka.ru?


Поиск товаров в Китае
Опубликовано: 30.10.2017 Поиск производителя в Китае. Принцип концентрации Миллионы людей и компаний из разных стран заказывают товары из КНР, как оптом, так и в розницу. Однако те, кто еще не сталкивался

Пчеловоды Саратова будут поставлять мед в Китай
Рубрика: Новости пчеловодства Опубликовано: 23.05.2018 Саратовские предприниматели некоторое время тому назад посетили провинцию Китая Хэфэй. Эта зона является весьма перспективной для бизнеса. Провинция

Китайцы выразили готовность строить ВСМ до Владивостока за 7 млрд долларов
Объект транспортной инфраструктуры может окупиться лишь через 28 лет. На Дальнем Востоке прошло заседание российско-китайской межправительственной комиссии, где обсуждался ряд документов, которые готовятся

Москитные сетки
У нас Вы можете купить москитные сетки оптом и в розницу. На нашем сайте вы сможете сделать заказ изделий, предназначенных для установки в дверные и оконные проемы с любым размером ячеек и параметрами

Недорогие китайские телефоны в Томске
Научный и студенческий город, оставленный в стороне от целого мира, Томск, наверное, одним из первых нуждался в появлении мобильных телефонов. Несмотря на то, что город был местом пристанища студентов

Самые распространенные вопросы о москитных сетках
Какими бывают антимоскитные сетки? Есть несколько разновидностей сеток, и рамочный вариант – безусловно, самый популярный, но далеко не единственный. Для окон можно использовать рамочные съемные или рулонные

Ответит ли современное китаеведение на китайские загадки?. Факультет мировой экономики и мировой политики
25 июня 2015 г. в 19:00 факультет мировой экономики и мировой политики приглашает абитуриентов и родителей на презентацию китайского направления бакалаврской образовательной программы «Востоковедение»

rss